e.g./i.e./etc.

e.g.

When you mean “for example”, use “e.g.”.

It is an abbreviation for the Latin phrase “exempli gratia”.

i.e.

When you mean “that is”, use “i.e.”.

It is an abbreviation for the Latin phrase “id est”.

etc.

When you mean “and so on”, use “etc.”.

Since e.g. indicates a partial list, it is redundant to add “etc.” at the end of a list introduced by this abbreviation.